Após contar a
história de uma das mais impressionantes equipes da história do Futebol Inglês,
o Manchester United de 1998-1999, trato do excelente time montado por
Ottmar Hitzfeld no Vale do Ruhr, o Borussia Dortmund da temporada 1996-1997.
![]() |
Em pé: Paulo Sousa, Heinrich, Chapuisat, Riedle, Reuter e Kree; Agachados: Paul Lambert, Klos, Feiersinger, Möller e Ricken. |
Time: Borussia
Dortmund
Período:
1996/1997
Time base: Klos;
Martin Kree (Júlio César), Matthias Sammer, Jürgen Kohler; Stefan Reuter, Paul
Lambert, Paulo Sousa, Andreas Möller, Heinrich; Riedle, Chapuisat. Técnicos:
Ottmar Hitzfeld e Nevio Scala.
O ápice de um
longo trabalho. Essa frase descreve com perfeição a temporada 1996-1997 para os
aurinegros do Borussia Dortmund.
Com um trabalho iniciado em 1991, Ottmar Hitzfeld conquistou títulos alemães, em 1994-1995 e 1995-1996, e a Supercopa da Alemanha, nestes mesmos anos. No entanto, faltava algo tanto ao seu currículo particular quanto à carteira de títulos do Borussia que os consagrasse como verdadeiros gigantes da Europa. E foi na temporada 1996-1997, que a glória chegou para time e treinador.
Com um trabalho iniciado em 1991, Ottmar Hitzfeld conquistou títulos alemães, em 1994-1995 e 1995-1996, e a Supercopa da Alemanha, nestes mesmos anos. No entanto, faltava algo tanto ao seu currículo particular quanto à carteira de títulos do Borussia que os consagrasse como verdadeiros gigantes da Europa. E foi na temporada 1996-1997, que a glória chegou para time e treinador.
Na meta da
equipe do Vale do Ruhr, a titularidade pertencia à um goleiro natural da cidade de Dortmund. Stefan Klos (foto),
arqueiro baixo para os padrões atuais, 1,82m, chegou ao Borussia em 1991 e de
pronto colocou no banco o experiente Wolfgang de Beer, o qual defendia a meta
aurinegra desde 1986 e é o atual treinador de goleiros do clube. Klos
defendeu a meta do Borussia entre 1990 e 1998 e depois atuou pelo Rangers até
2007.

Seus dois
companheiros eram Jürgen Köhler (foto) e Martin Kree. O primeiro, foi, sem dúvidas, um jogador
importantíssimo para a história da Alemanha. Pela Seleção Germânica, foram mais de 100
partidas, um título de Copa do Mundo e uma Eurocopa. Tendo chegado ao Borussia aos
30 anos, vindo da Juventus, ainda teve tempo de mostrar grande futebol. Por sua vez, Kree,
zagueiro que fez história com a camisa do Bayer Leverkusen, tinha menos técnica
que Köhler, mas será sempre lembrado pelo excelente desempenho da defesa da
equipe.

O meio-campo
tinha uma dupla de grande qualidade. O português Paulo Sousa, consagrado volante da
grande geração portuguesa que contou com Luís Figo
e Rui Costa, tinha ótima colocação e boa visão de jogo. A seu lado jogava, o
escocês Paul Lambert (foto), atual treinador do Aston Villa. Implacável
marcador, permanece na memória de quem viu a final da UEFA Champions League, afinal anulou o craque Zinedine Zidane e proveu a assistência para o primeiro
gol do clube.


No banco, além
de alguns reservas muito bons, casos do zagueiro brasileiro Júlio César, do
atacante Lars Ricken, que fez toda a sua carreira no Borussia, e também do meia
René Tretschok, estava o maior responsável por todo o sucesso da equipe, o
treinador Ottmar Hitzfeld (foto), que pegou o clube em 1991 e o reestruturou de tal
forma, que o clube passou a ser o segundo clube de maior sucesso do futebol
alemão, atrás apenas do Bayern de Munique. Após sua saída, com o título da UEFA
Champions League, o comando da equipe passou para as mãos de Nevio Scala.
Ficha técnica de alguns jogos da equipe nessa temporada:
Semi-final da UEFA Champions
League: Manchester United 0 x 1 Borussia Dortmund
Estádio Old Trafford, Manchester
Árbitro: Urs Meier
Público 53.606
Gol: Lars Ricken ‘8 (Borussia Dortmund)
Manchester United: Schmeichel; Gary Neville, David May (Paul
Scholes), Pallister, Phil Neville; Johnsen, Butt, Beckham, Cantona; Andy Cole,
Solskjaer (Giggs). Téc. Alex Ferguson
Borussia Dortmund: Klos; Kree, Köhler, Feiersinger; Reuter
(Tretschok), Lambert, A. Möller, Ricken (Zorc), Heinrich; Chapuisat, Riedle
(Herrlich). Téc. Ottmar Hietzfeld
Final da UEFA Champions League: Borussia Dortmund 3 x
1 Juventus
Estádio
Olímpico, Munique
Árbitro: Sándor
Puhl
Gols: Riedle ’24, ’34 e
Ricken ’71 (Borussia Dortmund); Del Piero ’64 (Juventus)
Borussia Dortmund: Klos;
Kree, Sammer, Köhler; Reuter, Lambert, Paulo Sousa, Möller (Zorc), Heinrich;
Chapuisat (Ricken), Riddle (Herrlich). Téc. Ottmar Hitzfeld
Juventus: Peruzzi; Sérgio
Porrini (Del Piero), Paolo Montero, Ciro Ferrara, Iuliano; Didier Deschamps,
Jugovic, Angelo Di Livio, Zidane; Boksic (Tacchinardi) e Vieri (Amoruso). Téc.
Marcello Lippi
Final do Mundial Interclubes: Borussia Dortmund 2 x 0
Cruzeiro
Estádio
Nacional, Tóquio
Árbitro: José
García Aranda
Público: 46.953
Gols: Zorc ’34 e Herrlich
‘85
Borussia Dortmund: Klos;
Reuter, Júlio César, Feiersinger, Heinrich; Paulo Sousa, Freund, Zorc
(Kirovski), Möller; Chapuisat (Decheiver), Herrlich. Téc. Nevio Scala
Cruzeiro: Dida; Vitor,
João Carlos, Gonçalves, Elivélton; Fabinho, Ricardinho, Cleisson, Roberto
Palacios (Marcelo Ramos); Bebeto e Donizete. Téc. Nelsinho Baptista
Nenhum comentário:
Postar um comentário